tradotto da http://punk-activist.com/viewtopic.php?t=208&highlight=
Sabato durante il festival "Music of the Streets" del "Rox Club" si è sfiorata la tragedia. Qualcuno ha gettato un sacchetto sul palco mentre i BLISTERHEAD dalla Svezia stavano suonando. Il sacchetto da cui usciva fumo ha attirato l'attenzione della sicurezza che ha immediatamente versato l'acqua sopra il sacchetto e portandolo all'esterno, nel giardino ubblico. La bomba artigianale era composta da 200 grammi di tritolo, fusibile,cavi ed altri componenti tra cui dei bulloni e altri oggetti per un effetto più devastante. Il sacchetto è stato subito reso inoffensivo. La polizia ha sostenuto che se l'esplosione avesse avuto atto ci sarebbero state molte vittime. Senza contare le possibili persone intrappolate nel club dal panico. Quel giorno erano presenti ben 300 persone. E' stata aperta una indagine per "detenzione illegale di esplosivi" e le ricerce sono già iniziate. La polizia sta cercando capire come il criminale abbia potuto lasciare la bomba nel concerto nonostante l'attenzione del pubblico.
QUESTO ARTICOLO IN RUSSO:
http://www.echo.msk.ru/news/401698.phtml
http://news.mail.ru/incident/1454652/